Website app: Add search bar

the habit search bar has disappeared in this update, and using the browser’s CTRL+F doesn’t work well since it only finds habits visible on the current screen, ignoring those outside the scroll area.