Website/Desktop app: Make habits editable from home screen

It is annoying to repeatedly have to go into the preferences section and habits screen, only to have to search for a habit again, just to edit it. It would be nice to just be able to edit it from the screen where I work with the habits. It seems redundant to have two of these sections. But at least making the habits right-clickable in the home view or areas views, would significantly improve the workflow.

(Windows/web app)