Challenge: Allow to unjoin a challenge

Sometimes we might accidentally tap to join an unwanted challenge. There should be a button to unjoin. Leaving it without check-in for 3 days marked the challenge as failed, the challenge stays in the history while actually, we don't even want to join it.